Feuer, Wasser, Sturm النار العاصفة الماء Kids-Version

Jiyan findet einen Zauberfisch und kann sich plötzlich alles wünschen. Doch was braucht man wirklich, um glücklich zu sein? Jiyans Familie hat da ganz klare Vorstellungen, aber mit jedem Wunsch entfernen sie sich mehr voneinander.

Zusammen mit den beiden Erzähler:innen Mohammed und Annika geht es auf eine Reise durch die
vier Elemente, aber Vorsicht: Das Feuer schenkt Licht, aber kann auch verbrennen. Wasser brauchen wir zum Leben, aber man kann auch darin ertrinken. Und was kann der Wind alles verschwinden lassen?.

النار، الماء، العاصفة “نسخة الأطفال” يعثر جيان على سمكة سحرية، ويتمنى فجأة أي شيء. ولكن ما الذي يحتاجه المرء حقًا ليكون سعيدًا؟ لدى عائلة جيان أفكار واضحة جدًا، ولكن مع كل أمنية، يتباعدون أكثر فأكثر. مع الراويين، محمد وأنيكا، ينطلقون في رحلة عبر العناصر الأربعة، ولكن انتبهوا: النار تُنير، ولكنها قد تُحرق أيضًا. نحتاج إلى الماء لنعيش، ولكن قد نغرق فيه أيضًا. وماذا يُمكن للريح أن تُخفيه؟

مناسب للأعمار من 6 سنوات فما فوق

المدة: حوالي 50 دقيقة

Agir, Av, Bahoz - Awayê Zarokan

Jiyan masiyekî efsûnî dibîne û ji nişka ve dikare her tiştî bixwaze. Lê ji bo bextewarbûnê bi rastî çi hewce dike? Malbata Jiyan xwedî ramanên pir zelal in, lê bi her xwestekê re, ew ji hev dûr dikevin.

Digel herdu vebêjan, Mihemed û Annika, ew dest bi rêwîtiyek di nav çar hêmanan de dikin, lê baldar bin: Agir ronahî dide, lê di heman demê de dikare bişewitîne. Ji bojiyanê em hewceyê avê ne, lê em dikarin di nav wê de bifetisin jî. Û ba dikare çi winda bike?

Ji bo zarokên 6 salî û jor tê pêşniyar kirin Dirêjahî: nêzikî 50 xulek